Neil Armstrong: "That's one small step for man..."
Carmen: "...and one giant leap for Carmen Sandiego."

How deep...

Salesgirl: "Hey wait! Aren't you, uh, somebody?"
Carmen: "We're all somebody."

I love surprises.

Carmen: "Before we leave New York, cut across to Times Square. I arranged a little surprise for everyone in the Big Apple."

Moo Juice? Ad in Times Square billboard as Carmen escapes NYPD

Cow: "Moo."

The Player and Carmen.

Player: "If you think you can get away from me this time, you're dreaming, Carmen."
Carmen: "Better watch out. My dream could become your nightmare."

The Chief tells the detectives about China.

Chief: "When most of Europe was looking for a light switch to get out of the Dark Ages, the Chinese were not just lying around."

Zack, uh, translates.

Zack: "Ivy, you hear that?"
Ivy: "Uh, Zack, I don't speak Chinese."
Zack: "It's something about getting to Xichang before nightfall. Now they're saying, 'somebody's outside the door...' Hey! They didn't say anything about a net, I'm sure of it."

Carmen gives them a clue, an orange.

Ivy: "I guess Carmen wants to see all our daily nutritional requirements are met while we're away from home."

The C-5 puts them in a dangerous place, again.

Ivy: "We've got to talk to the Chief about fixing that C-5 glitch."
Zack: "Or I've got to take wrestling lessons."

A play on the show title as they try to figure out Carmen's plan.

Ivy: "Where on Earth would the launch window be?"

The Plan.

Zack: "Whoa! The rocket payloads are filled with red and black dye."
Ivy: "Bio-degradable, no doubt."
Zack: "And this program is set to launch the stolen rockets to specific locations on the lunar surface. When the color dyes are released, Carmen's image will appear on the face of the full moon."
Ivy: "Like a giant paint-by-number!"
Zack: "And she'll orchestrate the whole thing from her birds-eye view aboard the stolen space shuttle."

Carmen wants to show off.

Carmen: "I want them to watch... from a distance."

Carmen is defeated but not caught.

Carmen: "You froze me out this time, detectives. But there's always going to be another full moon, and another chance."

Carmen got away, again.

Zack: "Well if it's any consolation, Michelle will be glad we saved the space shuttle."
Ivy: "Yeah, and who knows? Maybe she'll become the first woman on the moon instead of Carmen."

The Player and Carmen.

Player: "My detectives brought you down to Earth, huh, Carmen?"
Carmen: "If you don't shoot for the moon, you'll never know what can be yours, Player. See you next crime."